노래 가사 / / 2019. 3. 17. 10:00

성녀의 마력은 만능입니다 OP | 유우키 아이라 - Blessing/lyrics

성녀의 마력은 만능입니다 오프닝인
유우키 아이라의 Blessing이라는 곡입니다.

성녀의_마력은_만능입니다_OP_00

계속 듣다보니 넘겨들을 수 없이 좋은 곡입니다.
보통은 그냥 취향이 아니거나 별로라는
느낌이 너무나 강해서 듣지 않았는데
잔잔하고, 임팩트 강한 후렴구가 인상적이었습니다.
테마에 맞게 좋은 곡을 뽑은 것 같습니다.

木漏れ日の様に揺れている心の音色
코모레비노요오니 유레테이루 코코로노 네이로
나뭇잎 사이로 새어 나오는 마음의 음색

知らない特別なものだとしたら
시라나이 토쿠베츠나 모노다토 시타라
모르는 특별한 것이라면

答え問うべきなの?
코타에 토우베키나노
답을 물어야 되는 거야?

笑って佇む光景が
와랏테 타타즈무 코오케에가
웃으며 서 있는 광경이

胸に優しい温もり連れて来るのです
무네니 야사시이 누쿠모리 츠레테쿠루노데스
가슴에 따스함을 데리고 와요

願いが 祈りが
네가이가 이노리가
소원이 기도가

惑う心 打ち消してくれる
마도우 코코로 우치케시테쿠레루
갈팡질팡하는 마음 지워준다

想いは 希望へ
오모이와 키보오에
생각은 희망으로

傷を癒す導となるでしょう
키즈오 이야스 시루베토 나루데쇼오
상처를 치유하는 길이 되겠지요

聖なる輝き浴びて
세이나루 카가야키 아비테
성스러운 빛을 받아

見渡せば
미와타세바
바라보면

美しいと思うものは 溢れてるのに
우츠쿠시이토 오모우 모노와 아후레테루노니
아름답다고 생각하는 건 넘치는데

But I want

触れてみたいものが 限られてるのは何故
후레테미타이 모노가 카기라레테루노와 나제
만져보고 싶은 게 한정되어 있는 건 왜

出会った時には気付かずに
데앗타 토키니와 키즈카즈니
만났을 때는 깨닫지 못하고

不意に 初めて知る高鳴り 海になる
후이니 하지메테 시루 타카나리 우미니 나루
느닷없이 처음 알게 되는 큰 울림 바다가 돼

これは運命の音色
코레와 운메이노 네이로
이것은 운명의 음색

朗らかで切ない
호가라카데 세츠나이
명랑하고 애달프다

抱きしめていたい、抱きしめよう
다키시메테이타이 다키시메요오
안아주고 싶어 안아주자

眩しさを
마부시사오
눈부심을

届いて あなたへ
토도이테 아나타에
당신에게 닿기를

願いよ 祈りよ
네가이요 이노리요
소원이여 기도여

強く潔く咲き誇っていて
츠요쿠 키요쿠 사키호콧테이테
강하고 깨끗하게 피어 있고

枯れない 希望が
카레나이 키보오가
시들지 않는 희망이

祝福の鐘を鳴らす日まで
슈쿠후쿠노 카네오 나라스 히마데
축복의 종을 울리는 날까지

聖なる輝き浴びて
세이나루 카가야키 아비테
성스러운 빛을 받아

瞳は輝きつづける
히토미와 카가야키츠즈케루
눈동자는 계속 빛난다

  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유